Als die ersten Kräfte um 23:49 Uhr an der Einsatzstelle eintrafen, bot sich Ihnen folgende Lage: Auf dem Gelände eines Gewerbebetriebes brannte ein 5000 Liter Heckumleerbehälter direkt zwischen einer Werkstatt und einem Transporter. Das Feuer hatte bereits auf den Transporter übergegriffen und drohte unmittelbar auf die Werkstatt überzugreifen. Ein weiterer Heckumleerbehälter hatte bereits Schaden genommen.

Das Übergreifen der Flammen auf das Gebäude konnte durch die schnell eingetroffene Feuerwehr verhindert werden, der Gebäudeteil wurde umgehend mit Löschwasser gekühlt und im Anschluss der brennende Container und das Fahrzeug mit einem Schaumrohr abgelöscht. Alle Gebäudeteile wurden mit der Drehleiter und der Wärmebildkamera ausgiebig kontrolliert, sodass die letzten Kräfte gegen 01:00 Uhr die Einsatzstelle verlassen konnten. Es waren keine Verletzten zu beklagen.

Nach Aufräumarbeiten konnte der Einsatz von 32 Einsatzkräften mit 6 Fahrzeugen um 01:40 Uhr beendet werden. Ebenfalls im Einsatz befanden sich die DRK OV Nauheim, ein Rettungswagen des hauptamtlichen Rettungsdienstes, der Brandschutzaufsichtsdienst des Kreises Groß-Gerau, sowie die Polizei Südhessen.