Den zweiten Tag in Folge wurden die Einsatzkräfte der Feuerwehr Nauheim am späten Nachmittag über Ihre Funkmeldeempfänger alamiert. Diesmal meldete die Leitstelle einen geplatzten Hydraulik-Schlauch an einem LKW in der Gottlieb-Daimler-Straße.

Den zu erst ausgerückten Kräften bot sich an der Einsatzstelle folgende Lage: An einem LKW mit Ladekran war es zu einem Defekt an einer Hydraulik-Leitung gekommen. Das bereits ausgetretene Öl war teilweise über Gully-Einläufe in die Kanalisation gelangt. Sofort wurden der Kanaleinlauf gegen ein weiteres Eintreten von Öl gesichert und der Austritt an der Leitung selbst gestoppt.

Durch den Einsatzleiter wurde der Notdienst der Kläranlage Nauheim verständigt, Dieser machte sich vor Ort ein Bild von der Lage. Nachdem das ausgetretene Öl gebunden und aufgenommen war, wurde die Einsatzstelle an einen Mitarbeiter der Kläranlage übergeben.